لژیون ریمیکس: رویداد فصلی سریع، جذاب
«بثنی هادسون»، مدیر کامیونیتی، در کنار «جاش آرون میلر»، طراح محتوا، و «رِی بارتوس»، تهیهکننده اصلی بازی، در نشستی مارو با رویداد فصلی سریع، جذاب و فِل-آلود لژیون ریمیکس آشنا کردند که ما براتون از زیان این اقایون در این مقاله بصورت ترجمه شده قرار دادیم.
لژیون ریمیکس چیست؟
لژیون ریمیکس یک رویداد فصلی محدود به زمان است که در آن بازیکنان میتوانند یک کاراکتر زمانگذر (Timerunner) از ۱۲ کلاس اصلی لژیون بسازند و کل اکسپنشن لژیون را با سرعت فزاینده از لول ۱۰ تا ۸۰ تجربه کنند، البته با تغییرات عمده در گیمپلی. بازیکنان در این مسیر قدرت کسب میکنند، با چالشهای حماسی روبرو میشوند و کوهی از آیتمهای ظاهری (Cosmetics) مثل پت، مانت و ترانسموگ (Transmog) به دست میآورند.
چیزهایی که داخل تالار کلس ها منتظرتونه

بازیکنان میتوانند در تمام ۱۲ دانجن (Dungeon)، یک مگا-دانجن، ۵ رید (Raid)، تمام کوئستهای کمپین لژیون، داستانهای محلی، کوئستهای جهانی (World Quests)، کمپینهای تالار کلاس (Class Order Hall) و خطوط کوئست آرتیفکت (Artifact)، حملات لژیون (Legion Assaults)، نقاط تهاجم (Invasion Points)، تمرین فرسودگان (Withered Training) و کلی چیز دیگه شرکت کنند!
اژدهایان بینهایت (Infinite Dragonflight) تمام قفلهای هفتگی (Weekly Lockouts)، کسب شهرت (Reputation Gains) و مأموریتهای تالار کلاس را تسریع خواهند کرد، پس سریع بجنب و لذت ببر!
داستان ریمیکس ما تا اینجا

در رویداد ریمیکس: مههای پانداریا (Remix: Mists of Pandaria)، اِتِرنوس از اژدهایان بینهایت در تلاش بود تا اطلاعات بیشتری درباره گذشته کسب کند. حالا با داغتر شدن ماجرای حماسهی روح-جهان (Worldsoul Saga™)، او در حال بررسی وقایعی است که منجر به اتفاقات کنونی شدهاند تا درک بهتری از اینکه چه چیزی واقعاً آزروث را از شر لژیون نجات داد، پیدا کند.
چه چیزهایی در لژیون ریمیکس جدیدا اضافه شده؟
ما با هدف بازسازی حس و حال تجربه اصلی لژیون، چند سیستم گیمپلی جدید اضافه کردهایم. هدف ما این است که فرصتهایی برای چالش و استراتژی ایجاد کنیم که بازیکنان در نهایت با قدرتی حماسی بر آنها غلبه کنند.
سلاحهای آرتیفکت ریمیکسشده

به جای سیستم شنل و جواهرات ریمیکس: مههای پانداریا، در این رویداد تمام تمرکز ما روی آرتیفکتها است. هر سلاح آرتیفکت یک درخت ویژگی (Trait Tree) قدرتمند مشترک دارد و شما باید یکی از مسیرهای طبیعت، فِل، آرکِین، طوفان یا مقدس را انتخاب کنید.
نیازی نیست نگران قفل شدن در یک مسیر باشید و هر زمان میتوانید آن را تغییر دهید. حالا این کار با قابلیت جدید اختصاص سریع (Quick Assign) آسانتر هم شده – میتوانید با نگه داشتن Ctrl و کلیک، تا سقف امتیاز باقیمانده قدرت بینهایت (Infinite Power) خود را در مسیر انتخاب شده خرج کنید، یا با Ctrl و کلیک راست امتیازها را برگردانید.
همچنین، در طول بازی جواهری پیدا خواهید کرد که به شما اجازه میدهد رنکهای ویژگیها را از هر مسیری به آرتیفکت خود اضافه کنید. این کار باعث میشود بتوانید از ویژگیهای مسیرهای دیگر استفاده کنید یا مسیر انتخابی خود را فراتر از محدودیتهای طبیعیاش تقویت نمایید! برای کاستومایز کردن سلاح آرتیفکت خود، مسیرها را با هم ترکیب کنید.
رده قهرمانی جهان (Heroic World Tier)

رده قهرمانی جهان، که با الهام از بازی دیابلو ساخته شده، روش جدیدی برای انجام محتوای دنیای باز (Outdoor) است. اِتِرنوس در حال انجام آزمایشهایی است تا قهرمانان آزروث را برای اتفاقات احتمالی آماده کند. او موجودات را قدرتمندتر میکند تا سلامتی (Health) و آسیب (Damage) بیشتری داشته باشند و گاهی اوقات دارای بافهایی شبیه به اَفیکسها (Affixes) شوند که سختی و در نتیجه پاداش آنها را افزایش میدهد. اگرچه با دشمنان سرسختتری روبرو میشوید، اما اگر بتوانید بر آنها غلبه کنید، در پایان پاداشهای عالی درو خواهید کرد.
ابلیسکهای زمانپریده (Timewarped Obelisks)

با ابلیسکهای زمانپریده که در سراسر لژیون ریمیکس پیدا میشوند، قدرت بگیرید. این ابلیسکها در حین گشت و گذار در جهان، بافهای موقت اما قدرتمندی به بازیکنان میدهند.
دانجنهای سنگکلید کهن (Timeworn Keystone Dungeons)
برای بازیکنانی که میتیکپلاس (Mythic+) را دوست دارند، ما با دانجنهای سنگکلید کهن تغییراتی ایجاد کردهایم. ما اکثر اَفیکسهای زمان لانچ اصلی لژیون را برگرداندهایم و چهار اَفیکس جدید مخصوص لژیون ریمیکس به نام آزمایشهای اِتِرنوس (Eternus’s Trials) را اضافه کردهایم.
تحقیق بینهایت (Infinite Research)

هر روز، بازیکنان میتوانند مأموریتهای تحقیقاتی جدیدی را انتخاب کنند، مثل کشتن شیاطین، رفتن به یک دانجن، جمعآوری گویهای برنزی هنگام پرواز (Skyriding) و موارد دیگر. با بیش از ۱۰۰ کوئست و امکان باز کردن دسترسی برای انجام همزمان چندین کوئست، گزینههای زیادی خواهید داشت.
نیازی نیست هر روز چک کنید و میتوانید کوئستهای ۶ روز را ذخیره کنید تا هر وقت آماده بودید انجام دهید. بنابراین چه هر روز در لژیون ریمیکس شرکت کنید، چه فقط آخر هفتهها وقت داشته باشید، آمادهی شروع خواهید بود.
لگد بیشتر (و بیشتر و بیشتر!)

هیچ رویداد ریمیکسی بدون کلی لگد (Loot) برای جمعآوری کامل نیست.
پاداشهای جدید شامل موارد زیر هستند:
- مانتهای کلاس فِل-آلود
- ترانسموگهای ردا (Robe) شیک و الفی با الهام از آزشارا
- ترانسموگ سپر مانوروث
- شمشیرهای فِل-آلود وارین
همچنین کلی مانت، سِت ترانسموگ و چیزهای دیگر که قبلاً عرضه نشدهاند، خواهیم داشت.

پاداشهای قدیمی (Legacy) شامل ترانسموگهای کمیاب رید، مثل شانههای زاویوس و داس Unmaker (در رنگهای اصلی، قرمز و یک رنگ جدید سبز فِل) میشوند. پاداشهای قدیمی دیگر شامل مانتهای کمیابی مثل Llothien Prowler، Shackled Ur’zul و Violet Spellwing هستند.2 بازیکنان همچنین میتوانند عناوین جدیدی مانند «دانشمند زمان (Chronoscholar)»، «جهنمی (the Infernal)» و «هرج و مرج بینهایت (of the Infinite Chaos)» به دست آورند.
هزینه ها
برنز (Bronze) به عنوان یک پول رایج بازمیگردد که بازیکنان میتوانند تنها برای خرید آیتمهای ظاهری از آن استفاده کنند. به جای ارتقاء تجهیزات با برنز، ارتقاءها از تمام محتواها به صورت دراپ به دست میآیند. محتوای سختتر شانس بیشتری برای دراپ ارتقاء خواهد داشت.
اسلاتهای کاراکتر بیشتر و انتقال زودهنگام کاراکتر
ما پنج اسلات کاراکتر جدید به تمام اکانتهای World of Warcraft اضافه میکنیم تا بتوانید کاراکترهای بیشتری بسازید. همچنین لازم نیست تا پایان لژیون ریمیکس صبر کنید تا کاراکترهای خود را به The War Within منتقل کرده و با آنها بازی کنید.
انتقال کاراکتر، تمام آیتمها و تواناییهای مخصوص ریمیکس را حذف میکند، لاگ کوئست شما را پاک میکند و به شما تجهیزات و طلای مناسب سطح میدهد. هر آیتم قدیمی که جمعآوری کردهاید، از جمله هر آیتم ظاهری باز نشده، به شما پست خواهد شد.
این یک سفر یکطرفه است، پس قبل از انتقال خطوط زمانی، با دقت انتخاب کنید.
لژیون ریمیکس: فاز به فاز
ما با الهام از عرضههای فازبندی شده World of Warcraft Classic، محتوای جدید لژیون ریمیکس را هر دو هفته یک بار اضافه خواهیم کرد. ما کار را با محتوای لانچ اصلی لژیون شروع میکنیم و با آرگوس (Argus) و آنتوروس (Antorus) به پایان میرسانیم. هر فاز محتوای جدید و یک افزایش در حداکثر آیتم لول بازیکنان را به همراه خواهد داشت.
ما میخواهیم مطمئن شویم که سرعت مناسبی را برای بازیکنان تعیین میکنیم تا داستان را جذب کنند، از محتوا لذت ببرند و از همان ابتدا احساس عجله نداشته باشند. هر عرضه محتوا باید حس نوستالژی لژیون را زنده کند، بنابراین مطمئن میشویم که لمسهای ویژهای به هر فاز اضافه کنیم. به عنوان مثال، در آرگوس یک مینیگیم خواهیم داشت که در آن به یک دیو زباناژدهایی (wyrmtongue demon) تبدیل میشوید و برای جمعآوری گویهای برنزی در اطراف میدوید. با هر گوی که جمع میکنید، سرعت بیشتری به دست میآورید – حداقل تا زمانی که وقت تمام شود.
عرضه محتوا همچنان سریع خواهد بود؛ اگر میخواهید در لژیون ریمیکس حسابی بترکونید و تصمیم بگیرید صبر کنید تا تمام محتوا در دسترس قرار بگیرد و سپس شیرجه بزنید، زمان زیادی قبل از پایان رویداد خواهید داشت.
در اینجا یک نمای کلی از فازهایی که میتوانید انتظار تجربه آنها را داشته باشید، آمده است:
- آسمانهای آتشین (Skies of Fire): به آسمانهای جزایر شکسته (Broken Isles) با محتوای اصلی لژیون و رید کابوس زمردین (Emerald Nightmare) بروید.
- خیزش شبافتادگان (Rise of the Nightfallen): داستان شبافتادگان را با کمپین شورش (Insurrection) و کوئستهای جهانی جدید در سراسر جزایر شکسته ادامه دهید. مگا-دانجن لژیون را با بازگشت به کاراژان (Return to Karazhan) دوباره تجربه کنید و به نبردهای ریدهای نایتهولد (Nighthold) و آزمایش شجاعت (Trial of Valor) بپردازید.
- سقوط لژیون (Legionfall): در کرانه شکسته (Broken Shore) پایگاهی ایجاد کنید، حملات لژیون را دفع کنید و راه خود را به کلیسای جامع شب ابدی (Cathedral of Eternal Night) و مقبره سارگراس (Tomb of Sargeras) باز کنید.3
- آرگوس جاودانه (Argus Eternal): کمپین آرگوس را در سه منطقه مرگبار دوباره بازی کنید. با صندلی سه نفره (Seat of the Triumvirate) و آنتوروس، تخت سوخته (Antorus, the Burning Throne) روبرو شوید.4
- طنینهای بینهایت (Infinite Echoes): با شروع فروپاشی خط زمانی لژیون ریمیکس، خداحافظی کنید و هرج و مرج را در آغوش بگیرید.
برای جمعبندی تجربه خود در لژیون ریمیکس، میتوانید با تمام اژدهایان بینهایت، دوستان و متحدانی که در این مسیر پیدا کردید خداحافظی کنید و هرج و مرج را با شروع فروپاشی خط زمانی در آغوش بگیرید.
تجربه آپدیت محتوای ۱۱.۲.۵ در PTR
بازیکنان میتوانند بخشی از لژیون ریمیکس را در PTR نسخه ۱۱.۲.۵ برای مدتی محدود تجربه کنند. این پچ محتوایی همچنین بهبودهای دیگری در مدیر کولداون (Cooldown Manager) از جمله یک قاب جدید دارد که امکان مرتبسازی، مخفی کردن و آشکارسازی اسپلها و بافها را فراهم میکند. توربو بوست (Turbo Boost) نیز مدت کوتاهی پس از انتشار آپدیت محتوای ۱۱.۲.۵ برای فصل ۳ باز خواهد گشت.
برای اطلاعات بیشتر به فرومهای PTR سر بزنید.
ما بیصبرانه منتظریم تا شما را در جزایر شکسته در لژیون ریمیکس ببینیم، زمانی که آپدیت محتوای ۱۱.۲.۵ منتشر شود! برای جزئیات بیشتر در هفتههای آینده، Tazavesh market را دنبال کنید